English

Guatemala: dos defensoras del medioambiente asesinadas en una semana

Asociaci贸n

El 7 de septiembre de 2019, la defensora del medioambiente y activista comunitaria, Diana Isabel Hern谩ndez, fue asesinada a tiros por personas no identificadas mientras participaba en una procesi贸n religiosa en su comunidad, Monte Gloria, en Santo Domingo, departamento de Suchitep茅quez. Diana Hern谩ndez era profesora, defensora de los derechos humanos y coordinadora de la pastoral para el medioambiente de la parroquia Nuestra Se帽ora de Guadalupe. Promovi贸 el cuidado y la protecci贸n de los recursos naturales a trav茅s de su trabajo con las comunidades para abordar sus problemas medioambientales.

Pocos d铆as despu茅s, el 14 de septiembre de 2019, la defensora de los derechos humanos y del derecho a la tierra, Paulina Cruz Ru铆z, fue asesinada por hombres armados no identificados. El ataque tuvo lugar cerca de su domicilio en el pueblo de Xococ, Rabinal, departamento de Baja Verapaz. Su marido tambi茅n result贸 herido por una bala y lo llevaron a un hospital para que recibiera atenci贸n m茅dica. Paulina Cruz era miembro de la Autoridad Ancestral Maya Achi de Rabinal y hab铆a participado activamente en la defensa de los intereses de la comunidad ind铆gena contra proyectos mineros que amenazan su territorio. El 3 de octubre de 2019, los medios de comunicaci贸n informaron que tres sospechosos hab铆an sido detenidos en relaci贸n con su asesinato, pero no proporcionaron informaci贸n adicional sobre la investigaci贸n en curso.

Reuni贸n pac铆fica

El 17 de septiembre de 2019, autoridades ind铆genas y simpatizantes xinca se manifestaron frente a la municipalidad ind铆gena de Jutiapa. Los manifestantes pretend铆an recuperar la sede ocupada por otro grupo. Seg煤n informaciones publicadas en la internet, la Polic铆a Nacional Civil intervino y reprimi贸 a los manifestantes con gases lacrim贸genos. Elvira P茅rez, miembro del parlamento de xinca, result贸 herida tras recibir una bala en el est贸mago. Otro manifestante tambi茅n sufri贸 una herida en la cabeza.

Durante la manifestaci贸n, diecis茅is personas resultaron detenidas por desorden p煤blico, incluidos miembros de la comunidad de avanzada edad. Los xinca se han opuesto a grandes proyectos en la regi贸n alegando que las decisiones que afectan a su territorio fueron tomadas sin haberles consultado. En una entrevista, miembros de la comunidad declararon que desde el incidente tem铆an abandonar sus hogares y verse perseguidos.

Expresi贸n


El 11 de septiembre de 2019, la Asociaci贸n de Periodistas de Guatemala expres贸 su preocupaci贸n por los cambios introducidos en la Unidad Fiscal de Delitos contra Periodistas, entre los que se incluye una reducci贸n del presupuesto y del personal de dicha unidad. Seg煤n informaciones publicadas en la prensa, las autoridades respondieron afirmando que estos cambios son temporales, pero los miembros de la asociaci贸n consideran que estas medidas podr铆an fragilizar las investigaciones sobre casos de violaciones de derechos humanos contra periodistas.

La asociaci贸n tambi茅n public贸 un informe sobre los ataques contra la libertad de expresi贸n durante la campa帽a electoral nacional de 2019. El informe concluye que el n煤mero de ataques contra periodistas durante las elecciones guatemaltecas aument贸 significativamente en comparaci贸n con 2015, sin embargo, destac贸 que no se han se帽alado ataques f铆sicos o armados en este ciclo electoral similares a los que se registraron en a帽os anteriores. Seg煤n el mismo informe, los incidentes m谩s comunes consistieron en el impedimento de las denuncias, la intimidaci贸n, las amenazas y las campa帽as de difamaci贸n.